An Arabic website builder, right to left from the first line
Most website builders are made for English and translated later. hilm is made for Arabic: layout, fonts, punctuation and phone numbers all sit where they should, with English as an equal second language.
- No card required
- Arabic & English
- Free link on name.hilm.ai
Same site. One translated, one built for Arabic.
Open the demo siteWhat’s wrong with the translated version
- The page runs left to right
- Punctuation at the start of the sentence
- A font not made for Arabic
- A backwards arrow and an English button
- Leftover English words
- A scrambled phone number
- Arabic layout and type
- Gulf, Egyptian, or standard Arabic
- English from the same site
Everything a translated builder gets wrong
Right-to-left layout
Menus, buttons, arrows and sections all start from the right.
Fonts made for Arabic
Each template pairs an Arabic and a Latin font chosen to sit well together.
Your customers’ dialect
Copy in Gulf, Egyptian or standard Arabic, without stiff, translated phrasing.
Numbers and emails that read right
Phone numbers, emails and links stay in the right order inside Arabic text.
English from the same site
Add an English version on Pro, and switch between the two in one editor.
An editor in Arabic
The editor and the domain setup steps are in Arabic, and in English too.
Templates for real businesses, not blank pages
- Open the Sabah Café template demo (opens in a new tab)
Open the Noor template demo (opens in a new tab)
Open the Dr. Layla template demo (opens in a new tab)
Open the Sadeem template demo (opens in a new tab)
Open the Shasha template demo (opens in a new tab)
Open the Fereej Karak template demo (opens in a new tab)
Open the Raml template demo (opens in a new tab)
Open the Sabeeka template demo (opens in a new tab)
Open the Forno 22 template demo (opens in a new tab)
Open the Stage template demo (opens in a new tab)
Open the Midad template demo (opens in a new tab)
Open the Naseem template demo (opens in a new tab)
Open the Pixel template demo (opens in a new tab)
Open the Noir template demo (opens in a new tab)
Open the Layali template demo (opens in a new tab)
Open the Mashwar template demo (opens in a new tab)
Frequently asked questions
Can I make an Arabic website for free?
Yes. Publish an Arabic site on name.hilm.ai for free, with no card and no time limit.
Can one site be in Arabic and English?
Yes, on Pro. Your site gets an Arabic and an English version, each with the right direction and fonts.
Which Arabic dialects does hilm write in?
Gulf, Egyptian and standard Arabic. Pick the one your customers speak, and change any word yourself.
Will my Arabic site show up on Google?
Yes. Every page gets an Arabic title, a description and a sitemap automatically, so search engines can read it.
Have a dream? Make it a website today.
Your first version in minutes, for free.